ecwidMessages = {
"AccountPagesView.19":" Visa alla beställningar",
"AccountPagesView.a_book":"Adressbok",
"AccountPagesView.all_orders":"Kontoinställningar",
"AccountPagesView.change":"Byt namn, E-Mail\n eller lösenord",
"AccountPagesView.manage_a_book":"Hantera Adressbok",
"AccountPagesView.new_address":"Lägg till ny adress ",
"AccountPagesView.orders":"Beställningar",
"AccountPagesView.settings":"Inställningar",
"AccountPagesView.your_account":" Ditt konto",
"AccountSettings.asve":"Spara",
"AccountSettings.changed":"Kontouppgifter har ändrats \n<span> framgångsrikt</span>",
"AccountSettings.email":"E-mail",
"AccountSettings.empty":"Namnet är tom",
"AccountSettings.name":"Namn",
"AccountSettings.new_pwd":"Nytt lösenord",
"AccountSettings.old_pwd":"Gammalt lösenord",
"AccountSettings.pwd_changed":"Lösenordet har ändrats \n<span> framgångsrikt</span>",
"AccountSettings.pwd_do_not_match":"Matchar inte",
"AccountSettings.pwd_incorrect":"Lösenordet är felaktigt",
"AccountSettings.retype":"Upprepa det nya lösenordet",
"AddressBook.add":"Lägg till ny leveransadress",
"AddressBook.edit":"Ändra leveransadress",
"AddressBook.limit":"Det finns alltför många poster i din adressbok. Om du behöver lägga till nya radera först de inaktuella.",
"AddressBookItem.change":"Ändra",
"AddressBookItem.delete":"Ta bort",
"AddressBookItem.phone":"\nTelefon",
"AddressBookItem.ship_to":"Skicka till den här adressen",
"AddressForm.city":"Stad",
"AddressForm.country":"Land",
"AddressForm.full_name":"Fullständigt namn",
"AddressForm.line1":"Adress",
"AddressForm.line1_tip":"Gatuadress, postbox, företagsnamn",
"AddressForm.line2":"Klubb & Medlemsnummer",
"AddressForm.line2_tip":"Lägenhet, suite, enhet, byggnad, golv, etc.",
"AddressForm.phone":"Telefon",
"AddressForm.state":"Län",
"AddressForm.zip":"Postnr.",
"AddToBagWidget.product_added":"Produkten lagd i din varukorg",
"BreadCrumbs.payment_details":"Betalningsinformation",
"BreadCrumbs.place_order":"Lägg order",
"BreadCrumbs.shipping_details":"Leveransinformation",
"BreadCrumbs.your_bag":"Din varukorg",
"CategoryViewOrder.date":"Inlagd datum",
"CategoryViewOrder.price_asc":"Pris: lågt till högt",
"CategoryViewOrder.price_desc":"Pris: högt till lågt",
"ChangeOptionsPopup.apply":"Bekräfta",
"ChangeOptionsPopup.cancel":"Avbryt",
"ChangeOptionsPopup.change_options":"Ändringsalternativ",
"ChangeShippingMethodPopup.cancel":"Avbryt",
"ChangeShippingMethodPopup.change_method":"Ändra leveranssätt",
"ChangeShippingMethodPopup.days":"\ dagar)",
"ChangeShippingMethodPopup.method":"Leveranssätt",
"ChangeShippingMethodPopup.ok":" OK",
"Checkout.items_removed":"Det togs bort objekt i varukorgen, eftersom de är för tillfället inte tillgängliga. Vänligen kontrollera din varukorg\!",
"Checkout.items_unavailable":"Objekt i varukorgen är för tillfället inte tillgängliga, kan inte fortsätta\!",
"CheckoutAddressBook.a_book":"Adressbok",
"CheckoutServiceImpl.add_items":". Vänligen lägg till fler produkter i din varukorg.",
"CheckoutServiceImpl.create_account":"Du måste logga in eller skapa ett konto innan du fortsätter med check out.",
"CheckoutServiceImpl.exceeds":"Beställd delsumma får inte överstiga",
"CheckoutServiceImpl.method_unavailable":"Tyvärr är detta betalningssätt inte tillgänglig för tillfället. Välj ett annat betalningssätt.",
"CheckoutServiceImpl.minimum_subtotal":"Minimum order delsumma",
"CheckoutServiceImpl.remove_items":". Ta bort objekt från din varukorg.",
"CheckoutServiceImpl.wrong_address":"Fel leveransadress. Kontrollera att du har angett ett giltigt två bokstäver tillstånd kod eller ett fullständigt namn, och du inte har felstavat stad eller gatunamn.",
"CheckoutView.choose_address":"Välj leveransadress",
"CheckoutView.order_failed":"Din beställning har misslyckats",
"CheckoutView.order_placed":"Din order är skickad!",
"CheckoutView.payment_details":"Betalningsinformation",
"CheckoutView.review":"Granska och skicka din beställning",
"CheckoutView.shipping_details":"Leveransinformation",
"ChooseLocationAndShippingPopup.and_method":"\ & fraktalternativ",
"ChooseLocationAndShippingPopup.apply_location":"Bekräfta plats",
"ChooseLocationAndShippingPopup.cancel":"Avbryt",
"ChooseLocationAndShippingPopup.choose_location":"Välj plats",
"ChooseLocationAndShippingPopup.country":"Land",
"ChooseLocationAndShippingPopup.days":"\ dagar)",
"ChooseLocationAndShippingPopup.get_quote":"Get a quote",
"ChooseLocationAndShippingPopup.method":"Leveranssätt",
"ChooseLocationAndShippingPopup.ok":"  OK  ",
"ChooseLocationAndShippingPopup.state":"Län",
"ChooseLocationAndShippingPopup.zip":"Postnr.",
"CategoryPathPanel.category":"Kategori",
"CategoryPathPanel.store":"Lagra",
"CountryBox.select_country":"-- Välj land --",
"CustomerProfileModel.incorrect_email":"Felaktig e-postadress",
"CustomerProfileModel.password_length":"Lösenordet måste vara minst 5 tecken",
"CustomerProfileModel.wrong_email_or_password":"Fel e-post eller lösenord. Please try again. Försök igen.",
"DateRangeBox.11":"Datumintervall",
"DateRangeBox.16":"Idag",
"DateRangeBox.17":"Denna månad",
"DateRangeBox.18":"I år",
"DateRangeBox.19":"Denna vecka",
"DateRangeBox.20":"Detta kvartal ",
"DateRangeBox.3":"All tid",
"DateRangeBox.4":"Till",
"DateRangeBox.5":"Sedan",
"DateRangeBox.8":"Bekräfta",
"DateRangeBox.9":"Avbryt",
"DnDLabel.drag_me":"Dra och Släpp i varukorgen",
"EditPersonPopup.cancel":" Avbryt",
"EditPersonPopup.ok":"  OK  ",
"EgoodsComponent.download":"<div class='ecwid-Egoods-downloadLabel'>Ladda ner:</div>",
"EmptyShoppingCartPanel.continue":"Fortsätt handla",
"EmptyShoppingCartPanel.empty":"Din kundvagn är tom",
"GoogleCheckoutServiceImpl.download_files":"<table border='0'><tr><td colspan='2'>Ladda ner filer</td></tr>",
"LoginForm.create_new":"Skapa nytt konto",
"LoginForm.email":"E-mail",
"LoginForm.forgot":"Har du glömt ditt lösenord?",
"LoginForm.pwd":"Lösenord",
"LoginForm.sign_in":"Logga in",
"LoginPopup.email":"Email",
"LoginPopup.forgot_password":"Har du glömt ditt lösenord?",
"LoginPopup.new_account":"Skapa nytt konto",
"LoginPopup.password":"Lösenord",
"LoginPopup.sign_in":"Logga in",
"Main.store_closed":"Butiken är stängd för underhåll.",
"Main.ecwid_closed":"Ecwid är stängd för underhåll. Välkommen tillbaka senare.",
"Main.ecwid_closed_staff_prefix":"Meddelande från personalen:",
"MessageBox.4":"  Ja  ",
"MessageBox.5":"  Nej",
"MessageBox.6":"  Ja",
"MessageBox.7":"  Nej  ",
"MessageBox.8":"Avbryt",
"MessageBox.9":"  OK  ",
"Messages.accepted":"Accepterad",
"Messages.calcelled":"Avbruten",
"Messages.chargeable":"Avgiftsbelagd",
"Messages.declined":"Avvisad",
"Messages.delivered":"Levererad",
"Messages.incomplete":"Ofullständig",
"Messages.new":"Ny",
"Messages.processing":"Behandlar",
"Messages.queued":"Köad",
"Messages.will_not_deliver":"Kommer inte att levereras",
"Minicart.drag_drop":"<span class='ecwid-minicart-label-text'>Dra & Släpp varor här</span>",
"Minicart.open_bag":"Varukorgen",
"Minicart.out_of_stock":"Produkten är slutsåld",
"Minicart.shopping_bag":"Varukorg",
"OrderBox.date":"Datum <span>",
"OrderBox.fullf_status":"Leveransstatus: ",
"OrderBox.order_id":"Order ID <span>",
"OrderBox.payment_status":"Betalningsstatus: ",
"OrderBox.price":"Pris",
"OrderBox.qty":"Antal  ",
"OrderBox.shipping":"Frakt",
"OrderBox.sku":"Art.nr.",
"OrderBox.subtotal":"Delsumma",
"OrderBox.tax":"Moms:  ",
"OrderBox.time":"Tid <span>",
"OrderBox.total":"Totalt:  ",
"OrderBox.tr_number":"Spårningsnummer",
"OrderBox.track":"Spåra den",
"OrderComponent.billing_address":"Faktureringsadress",
"OrderComponent.change":"Ändra",
"OrderComponent.days":"\ dagar)",
"OrderComponent.gty":"Antal: ",
"OrderComponent.items":"Varor (pris exkl .moms)",
"OrderComponent.order_no":"Order <span>#",
"OrderComponent.order_summary":"Ordersumma",
"OrderComponent.payment_method":"Betalningssätt",
"OrderComponent.phone":"Telefon ",
"OrderComponent.sh_details":"Leveransinformation",
"OrderComponent.shipping":"Frakt",
"OrderComponent.shipping_method":"Leveranssätt",
"OrderComponent.shipping_to":"Leveransadress",
"OrderComponent.sku":"Art.nr. ",
"OrderComponent.tax":"Moms",
"OrderComponent.total":"Totalt",
"OrderComponent.weight":"Vikt: ",
"OrderConfirmation.continue":"Fortsätt handla",
"OrderConfirmation.print_invoice":"Skriv ut denna faktura",
"OrderConfirmation.thank_you":"<b>Tack för din beställning\!</b>\nE-postbekräftelse skickad.",
"OrderConfirmation.track":"<span id='trackOrder'>Du kan följa utvecklingen av din beställning här: <span id='hereLink'></span> . \n</span>",
"OrderConfirmation.we_recommend":"Papperskopia: <span id='printLink' ></span>",
"OrderFailure.change_method":"Ändra betalningssätt",
"OrderFailure.change_shipping":"Ändra leveransadress",
"OrderFailure.error":"Fel i bearbetningen",
"OrderFailure.return":"Tillbaka till kundvagnen",
"Orders.no_orders":"Inga beställningar",
"Orders.search_orders":"Sök order",
"Pager.next":"<span>Nästa</span> \u00BB",
"Pager.page":"Sida:",
"Pager.previous":"\u00AB <span>Föregående</span>",
"PaymentDetails.billing_same_as_shippping":" Min faktureringsadress är densamma som leveransadressen",
"PaymentDetails.continue":"Fortsätt",
"PaymentDetails.create_pwd":"Skapa ett lösenord om du vill öppna ett konto hos ",
"PaymentDetails.do_not_match":"Lösenord matchar inte",
"PaymentDetails.email":"E-mail",
"PaymentDetails.email_in_use":"Den här e-postadressen används redan",
"PaymentDetails.enter_billing":"Ange faktureringsadress",
"PaymentDetails.enter_email":"Fyll i din e-post eller ",
"PaymentDetails.enter_pwd":"Skapa lösenord",
"PaymentDetails.optional":"\ (Frivilligt)",
"PaymentDetails.pwd":"Lösenord",
"PaymentDetails.retype":"Upprepa lösenord",
"PaymentDetails.sign_in":"Logga in ",
"PaymentDetails.wrong_email":"Felaktig e-mail",
"PaymentMethod.account_number":"Kontrollerar kontonummer",
"PaymentMethod.bank_account_details":"Våra kontouppgifter",
"PaymentMethod.bcheck":"Business check",
"PaymentMethod.brn":"Bank clearingnummer",
"PaymentMethod.buyer":"Köparens fullständiga namn",
"PaymentMethod.check":"Check",
"PaymentMethod.check_details":"Checkuppgifter",
"PaymentMethod.company":"Företagsnamn",
"PaymentMethod.credit_card":"Kreditkort",
"PaymentMethod.echeck":"ECheck",
"PaymentMethod.fax":"Faxbeställning ",
"PaymentMethod.full_name":"Ägarens fullständiga namn",
"PaymentMethod.google_checkout":"Google Checkout",
"PaymentMethod.job":"Befattning",
"PaymentMethod.money":"Kontant",
"PaymentMethod.pcheck":"Check",
"PaymentMethod.phone":"Telefonbeställning",
"PaymentMethod.po":"PO number",
"PaymentMethod.po_details":"Orderuppgifter",
"PaymentMethod.pp_checkout":"PayPal Express Checkout",
"PaymentMethod.purchase_order":"Orderformulär",
"PaymentMethod.wtransfer":"Banköverföring",
"PaymentMethodForm.choose_method":"Välj betalningsmetod",
"PaymentMethodForm.incorrect":"Felaktig",
"PaymentMethodForm.select_method":"Betalningsmetod måste väljas",
"PaypalCheckout.internal_error":"Kan inte fortsätta på grund av ett internt fel. Vänligen kontakta webbplatsens administratör.",
"Person.enter_address":"Ange en giltig gatuadress",
"Person.enter_city":"Ange en giltig ort",
"Person.enter_county":"Ange ett giltigt län",
"Person.enter_land":"Ange ett giltigt land",
"Person.enter_land_code":" . Ange en giltig landskod eller ett giltigt land",
"Person.enter_name":"Ange ett giltigt personnamn",
"Person.enter_phone":"Ange ett giltigt telefonnummer",
"Person.enter_state":"Ange ett giltigt län",
"Person.enter_state_code":" . Ange en giltig länskod eller ett giltigt län",
"Person.enter_valid_county":". Ange en giltig länskod eller ett giltigt län",
"Person.no_country":"Län är inte specificerat",
"Person.select_state":"Välj ett län",
"Person.wrong_country":"Inget sådant land:",
"Person.wrong_county":"Okänt län:",
"Person.wrong_postal_code":"Fel postnummerformat. Kontrollera ditt postnummer.",
"Person.wrong_postal_code_de":"Fel postnummerformat. Ange ditt postnummer med 5 siffror.",
"Person.wrong_zip":"Fel postnummerformat. Ange ditt postnummer med 5 siffror.",
"Person.wrong_zip1":"Fel postnummerformat. Ange ditt postnummer med 5 siffror.",
"PlaceOrder.review":"Läs igenom informationen ovan, klicka sedan på Skicka Ordern",
"PleaseSignIn.please_sign_in":"Vänligen logga in för att komma åt denna sida:",
"PleaseSignIn.sign_in":"Logga in",
"PrintableInvoice.INVOICE":"FAKTURA",
"PrintableInvoice.phone":"Telefon",
"PrintableInvoice.thank_you":"Tack för din order\!",
"ProductBrowser.hello":"Hej, ",
"ProductBrowser.not_avail":"Tyvärr är den efterfrågade produkten inte tillgänglig",
"ProductBrowser.sign_in":"Logga in",
"ProductBrowser.sign_out":"Logga ut",
"ProductBrowser.your_account":"Ditt konto",
"ProductDetails.add_more":"Lägg till",
"ProductDetails.available":"\ tillgänglig)",
"ProductDetails.in_bag":"\ i varukorgen",
"ProductDetails.In_bag":"I varukorgen",
"ProductDetails.in_stock":"På lager",
"ProductDetails.invalid_qty":"Ogiltigt antal.",
"ProductDetails.open_bag":"Varukorgen",
"ProductDetails.out_of_stock":"Slut på lager",
"ProductDetails.price_includes_taxes":"Pris inkl. moms",
"ProductDetails.qty":"Antal",
"ProductDetails.sku":"Art.nr.",
"ProductDetails.view_detailed_images":"Visa detaljerade bilder",
"ProductFile.bytes":"\ bytes",
"ProductFile.G":"G",
"ProductFile.K":"K",
"ProductFile.M":"M",
"ProductSearchOrder.date":"Inlagd datum",
"ProductSearchOrder.price_asc":"Pris: lågt till högt",
"ProductSearchOrder.price_desc":"Pris: högt till lågt",
"ProductSearchOrder.relevance":"Relevans",
"ProductsList.of":"av",
"ProductsList.results":"Resultat",
"ProductsList.showing":"Visar",
"ProductsListLayout.grid":"Rutnät",
"ProductsListLayout.list":"Lista",
"ProductsListLayout.table":"Tabell",
"RecoverPasswordPopup.cannot_send":"Kan inte skicka e-post till",
"RecoverPasswordPopup.check":"\nKontrollera din brevlåda.",
"RecoverPasswordPopup.email":"E-mail",
"RecoverPasswordPopup.forgot":"Har du glömt ditt lösenord?",
"RecoverPasswordPopup.login_error":"Inloggningsproblem",
"RecoverPasswordPopup.not_found":"E-mail hittades inte",
"RecoverPasswordPopup.problem":".nDetta kan vara ett tillfälligt problem. Försök igen senare.",
"RecoverPasswordPopup.send_me_password":"Skicka mig mitt lösenord",
"RecoverPasswordPopup.was_sent":"E-post med ditt lösenord skickadesn",
"RecoverPasswordPopup.wrong_email":"Felaktig e-mail",
"RegisterPopup.cancel":"Avbryt",
"RegisterPopup.create_new":"Skapa nytt konto",
"RegisterPopup.do_not_match":"Lösenord matchar inte",
"RegisterPopup.email":"E-mail",
"RegisterPopup.login_error":"Inloggningsproblem",
"RegisterPopup.name":"Namn",
"RegisterPopup.pwd":"Lösenord",
"RegisterPopup.register":"Registera",
"RegisterPopup.registered":"Email redan registrerad",
"RegisterPopup.retype_pwd":"Upprepa lösenord",
"RegisterPopup.sign_in":"Jag har ett lösenord. Logga in",
"RegisterPopup.wrong_email":"Felaktig e-mail",
"SearchPanel.search":"Sök",
"SearchResults.no_results":"Inga matchande resultat",
"SearchResults.of":"\ av",
"SearchResults.products_matching":"Passande produkter ",
"SearchResults.results":"\ resultat",
"SearchResults.searching_for":"Söker efter",
"SearchResults.showing":"Visar",
"SearchResults.sort_by":"Sortera efter",
"SearchResults.view_as":"Visa som: ",
"ServiceCallback.profile_data_changed":"Verifieringsfel. Kanske din profildata har ändrats. Logga in igen för att fortsätta",
"ShippingDetails.a_book":"Adressbok",
"ShippingDetails.choose_delivery":"Välj leveranssätt",
"ShippingDetails.continue":"Fortsätt",
"ShippingDetails.days":"\ dagar)",
"ShippingDetails.enter_address":"Ange leveransadress",
"ShippingDetails.enter_address_or":"Ange leveransadress eller",
"ShippingDetails.sign_in":"Logga in för att använda adressboken",
"ShippingOption.0":"\ dagar)",
"ShippingOptions.above_":"Tyvärr, vi skickar inte ovanstående paket",
"ShippingOptions.below_":"Tyvärr, vi skickar inte nedanstående paket",
"ShippingOptions.location":"Tyvärr, vi skickar inte till denna adress",
"ShippingOptions.wrongZip":"Felaktigt postnr.",
"ShippingOptions.no_options":"Inga fraktalternativ för denna adress",
"ShippingOptions.weight":"Tyvärr, vi skickar inte paket med denna vikt",
"ShoppingCart._has_reached":"har nått den tillåtna gränsen (",
"ShoppingCart._reenter":", inklusive. Mata in igen.",
"ShoppingCart._reenter_please":". Mata in igen.",
"ShoppingCart.one_item":"Det finns bara en artikel kvar på lager.",
"ShoppingCart.open_bag":"Öppna varukorgen och ta bort några varor för att gå vidare.",
"ShoppingCart.out_of_stock":"Denna produkt är slutsåld.",
"ShoppingCart.quantity_":"Antalet måste vara mellan 1 och",
"ShoppingCart.quantity_must_be_":"Antalet måste vara mellan 0 och",
"ShoppingCart.the_number_of_products_":"Antalet olika varor i varukorgen",
"ShoppingCart.free_shipping":"Fraktfritt",
"ShoppingCart.shipping":"Frakt",
"ShoppingCartController.items_were_removed":"Vissa poster togs bort från din varukorg, eftersom de inte finns längre",
"ShoppingCartView.adjusted":"Det inmatade värdet har justerats i enlighet med gränsen.",
"ShoppingCartView.change":"Ändra",
"ShoppingCartView.change_address":"Ändra",
"ShoppingCartView.choose_address":"Välj min adress",
"ShoppingCartView.clear":"Rensa varukorgen",
"ShoppingCartView.continue":"Fortsätt handla",
"ShoppingCartView.estimated_tax":"Moms",
"ShoppingCartView.tax":"Moms",
"ShoppingCartView.invalid_quantity":"Ogiltig mängd. Det tidigare värdet kommer att återställas.",
"ShoppingCartView.is_grater_then":"är större än det tillgängliga beloppet.",
"ShoppingCartView.item":"Vara",
"ShoppingCartView.items":"Varor",
"ShoppingCartView.not_precise":"Moms / fraktkostnad är inte beräknad förrän du väljer din adress",
"ShoppingCartView.or_use":"- eller använd -",
"ShoppingCartView.price":"Pris",
"ShoppingCartView.qty":"Antal",
"ShoppingCartView.shipping":"Frakt",
"ShoppingCartView.estimated_shipping":"Beräknad frakt",
"ShoppingCartView.shipping_is_estimated_for":"Frakt beräknas för ",
"ShoppingCartView.shipping_tax_are_estimated_for_":"Moms och frakt beräknas för ",
"ShoppingCartView.shopping_bag":"Din varukorg",
"ShoppingCartView.sku":"<div class='ecwid-productBrowser-sku'>Art.nr.",
"ShoppingCartView.subtotal":"Delsumma",
"ShoppingCartView.tax_estimated_for":"Moms beräknas för ",
"ShoppingCartView.the_requested_quantity_":"Det efterfrågade antalet \"",
"ShoppingCartView.total":"Totalt",
"ShoppingCartView.weight":"<span class='ecwid-productBrowser-cart-weight'>Vikt: ",
"StateBox.select_state":"-- Välj ett län --",
"TableProductsContainer.add_more":"Lägg till",
"TableProductsContainer.add_to_bag":"Lägg i varukorgen",
"Template.store_url_not_configured":" STORE URL Inte konfigurerad",
"TheWorld.0":"Världen",
"Weight.carat":"ct",
"Weight.gram":"g",
"Weight.Kg":"kg",
"Weight.lbs":"lbs",
"Weight.ounce":"oz",
"PayPalService.zero":"Orderns delsumma ska överstiga noll. Lägg till Produkter med icke-noll pris."
};
